The Analyst position in Operations at Goldman Sachs involves transferring ownership between buyers and sellers, monitoring trade settlements, and ensuring a seamless transaction cycle. The role requires attention to detail, risk management, and strong problem-solving skills.