The Software Engineering Manager role at Google involves leading a team of engineers while providing technical expertise in software development and machine learning. The position requires managing project goals, contributing to product strategy, and optimizing ML infrastructure to impact billions of users globally.