The Partner Engineer role at Meta involves working with strategic partners to enhance the quality and compatibility of Facebook apps on Android devices. This position requires a blend of technical and business skills to drive successful integrations and improve app performance, while also fostering relationships with partners and internal teams.