The manufacturing equipment engineer at Tesla is responsible for the performance of equipment used in robotic product production, managing tooling designs and upgrades for OEE performance improvements. This role involves developing maintenance procedures, training technicians, and collaborating with various teams to ensure safe and efficient manufacturability of products.