JobsSenior Software Engineer - Translation & Multilingual Intelligence
Apple logo

Senior Software Engineer - Translation & Multilingual Intelligence

Apple

Location

Cupertino, CA

Type

Full-time

Posted

9/11/2026

Compensation

Not listed

Undergraduate with 5+ Years of Experience
H-1B FY202699.0% approval+30% YoY
👑 Elite sponsor

Job description

The Apple Translation & Multilingual Intelligence team is seeking exceptional Software Engineers to develop low-level frameworks and services that connect advanced Machine Learning models to various Translation experiences. This role focuses on enhancing customer experiences and involves collaboration with multiple partner teams. Candidates should be strong programmers and creative problem solvers who thrive in dynamic environments. As a senior member, you will lead projects and mentor others while pushing the boundaries of technology.

Requirements

  • 5+ years of development experience with Objective C and/or Swift
  • Experience in object-oriented software design and programming
  • Framework-level programming experience including multi-threaded architectures and cross-process communication
  • Accomplished debugging and problem-solving skills
  • Strong testing discipline
  • Project leadership experience
  • Excellent communication and collaborative skills
  • B.S. or M.S. in Computer Science or related field with 10+ years of industrial working experience
  • Experience with user features that integrate or adopt language modeling technologies
  • Understanding of issues with delivering features for an international audience
  • Experience with AI tools to support coding, reviews, and code analysis

Responsibilities

  • Develop low-level frameworks and services for Machine Learning models and inference engines
  • Collaborate with partner teams including Asset management, Phone/FaceTime, and Messages
  • Maintain existing code and fix bugs
  • Contribute to overall system design
  • Lead projects and mentor team members

Benefits

  • Employees at Apple are often offered comprehensive benefits that support physical and mental well-being—flexible medical plans, confidential counseling, onsite wellness centers at major campuses, and resources for fitness and daily life. Families typically receive fertility support, paid parental leave with gradual return, caregiving leave, and dependent-care guidance, while financial perks commonly include stock grants (with purchase discounts), 401(k) matching, and income-protection coverage. Employees also see robust time off, Apple University learning and tuition reimbursement, donation matching and paid volunteer hours, and deep product and partner discounts.

H-1B filing history

Public USCIS petition and DOL LCA counts · latest USCIS FY2026, LCA FY2026

Filing entity: Apple Inc

As of Aug 23, 2026

Initial approvals

1,065

FY2026

Approval rate

99.0%

FY2026

LCA certified

9,221

FY2026

Entry-level share

5.6%

FY2026

Initial approvals YoY

+30%

Trend

LCA certified YoY

-35%

Trend

Initial approvals by fiscal year

Approval rate by fiscal year

Continuing vs initial approvals

LCA certified positions by quarter

LCA certified positions by fiscal year

Based on public USCIS and DOL filings; not a sponsorship guarantee.

Is this posting expired or inaccurate?